{"id":81,"date":"2015-02-02T21:39:32","date_gmt":"2015-02-02T20:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/?page_id=81"},"modified":"2023-03-16T13:16:19","modified_gmt":"2023-03-16T12:16:19","slug":"il-grande-meaulnes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/configurazione\/il-grande-meaulnes\/","title":{"rendered":"Il grande Meaulnes"},"content":{"rendered":"<div>\u00a0<\/div>\n<p><span style=\"color: #000080; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 11pt;\">Traduzione e note di Sergio Calzone<br \/> Apparati didattici a cura di Roberto Morraglia<\/span><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>L\u2019autore e l\u2019argomento<\/strong><\/span>. Il romanzo di Fournier \u00e8 molto noto ed \u00e8 particolarmente indicato a un pubblico di giovani lettori per la sua importanza letteraria ma anche per le tematiche che affronta, vicine alla loro sensibilit\u00e0 e interessi.<br \/> L\u2019adolescenza, infatti, \u00e8 presentata dallo scrittore come il momento fondamentale nel quale permane il mondo del sogno e della fantasia, ereditato dall\u2019infanzia, ma anche come et\u00e0 in cui \u00e8 gi\u00e0 possibile applicare quello sguardo sostanzialmente magico alla realt\u00e0 del mondo circostante e concreto. Si tratta, dunque, di una condizione privilegiata, in cui si possono cogliere proprio quelle corrispondenze tra sogni interiori e immagini esterne. Alla fine l\u2019adolescenza \u00e8 lontana per sempre e per tutti; ci\u00f2 che rimane d\u2019essa \u00e8 venato di dolore ma promette una qualche continuit\u00e0, nel segno di quell\u2019ottimismo cauto che \u00e8 una delle conferme della religiosit\u00e0 di Henri Alain-Fournier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><br \/>Il tema dell'amore<\/strong><\/span>. Il romanzo affronta anche la tematica dell\u2019amore, considerato come un urto tra la perfezione disincarnata della fanciulla vista una sola volta in un luogo di fiaba, e il viluppo di difficolt\u00e0 creato dalla vita reale. I quattro protagonisti del romanzo sono giovani che s\u2019affacciano alla vita e in loro \u00e8 facile identificarsi da parte del lettore.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 11pt;\"> Il libro \u00e8 preceduto da un'introduzione che fornisce gli strumenti indispensabili per affrontare il testo in maniera consapevole e informata in modo da cogliere la complessit\u00e0 dell\u2019opera.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 11pt;\"> La traduzione \u00e8 stata preparata per questa edizione e risulta moderna e accattivante, in grado di riproporre anche la vivacit\u00e0 linguistica del testo originale.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/2017\/01\/meaulnes_new_preview.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img src=\"https:\/\/www.edisco.it\/a-caring-society\/wp-content\/uploads\/sites\/86\/2019\/09\/icona-PDF_60.png\" alt=\"\" align=\"absMiddle\" \/>\u00a0<\/a><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/2017\/01\/meaulnes_new_preview.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Il grande Meaulnes_Anteprima.pdf<\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Fwww.edisco.it%2Fi-liocorni%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F79%2F2017%2F01%2Fmeaulnes_new_preview.pdf&hl=it&embedded=true\" class=\"gde-frame\" style=\"width:100%; height:1120px; border: none;\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<p class=\"gde-text\"><a href=\"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/2017\/01\/meaulnes_new_preview.pdf\" class=\"gde-link\">Download (PDF, 1.4MB)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Traduzione e note di Sergio Calzone Apparati didattici a cura di Roberto Morraglia \u00a0 L\u2019autore e l\u2019argomento. Il romanzo di Fournier \u00e8 molto noto ed \u00e8 particolarmente indicato a un pubblico di giovani lettori per la sua importanza letteraria ma anche per le tematiche che affronta, vicine alla loro sensibilit\u00e0 e interessi. L\u2019adolescenza, infatti,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":23,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/dettaglio_volume.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":378,"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81\/revisions\/378"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edisco.it\/i-liocorni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}